2015-03-30 | 김선덕

[听广域市商工会议所会长说] Kim Sang-yeol光州商工会议所会长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我计划寻找并积极践行能够充分发挥作为代表湖南地区经济界的综合经济团体作用的方法。我认为,率先提升地区工商界人士的经济与社会地位、推动地区经济活跃,是最优先目标。”

就任光州商工会议所第22届会长的Kim Sang-yeol(54岁,见图)Hoban Construction Co., Ltd.会长30日在接受Seoul Economic Daily采访时,首先强调了地方商会的角色论。他同时担任大韩商工会议所副会长,并表示将忠实履行地方商会本来的设立目的,多方面探索并推进地区企业共生合作与共同成长的

方法。为此,金会长还设定了四大目标:△光州商会财政的稳定运营 △加强沟通以实现会员企业的利益与和谐 △通过产学官合作贡献地区社会 △打造各行业融合的光州商会运营。金会长还担任湖畔奖学财团理事长、KBCKwang Ju Broadcasting Company., Ltd. (KBC)会长、光州社会福利共同募捐会会长、建国大学经营专门研究生院讲座教授、光州全南越南名誉总领事等多项社会职务,是光州地区具有代表性的经济人士。

金会长首先说明:“为了光州商会财政的稳定运营,将扩大会员企业,并积极参与政府的合作与公开招标项目”,“将利用光州商会230亿韩元基金,发掘产业园区建设等稳定的投资渠道”。

他尤其反复强调将积极招商引资,以对光州地区经济带来实质帮助。金会长表示:“近期通过熟人得知的一家家电企业表达了入驻河南工业园区的意向,目前几近敲定”,“作为代表地区经济界的光州商会会长,我将寻找并践行招商引资等在地区可以发挥的作用”。

阅读韩文原文