2015-03-30 | 박홍용

[超越韩国,寻找新增长模式] 日益酷似南欧的韩国“福利框架”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为古代文明发源地、曾引领欧洲文化辉煌复兴的希腊与西班牙,在财政危机之下福利民粹主义盛行,不知不觉沦为全世界的头疼对象。相反,德国和瑞典为减轻财政负担、提高效率,自1990年代以来持续推进福利改革。

被困在“不增税福利”框架中、财政健全性日益恶化的韩国应作何选择?专家指出,按目前这种不加选择与集中、无条件花钱的免费福利方式,很可能重演南欧的情况。也就是说,应以南欧国家为鉴,着手福利改革,全力守住财政健全性。

南欧国家自1999年欧元单一体制启动后,财政恶化开始加剧。货币实现了统一,但财政未统一,此前未暴露的财政薄弱环节开始显现。尤其是这些国家的支出预算比重过度集中于“义务支出”,为财政健全性恶化点了火。在财政危机爆发前夕的2008年,希腊和意大利的社会保障支出占国内生产总值(GDP)的比重已分别达20.2%、18.8%,远超经济合作与发展组织(OECD)平均水平(15.2%)。

南欧国家的地下经济规模远超OECD平均的13.6%,要确保额外税源也绝非易事。国家负债如雪球般膨胀,过度的福利却被义务支出锁定而无法触动,连填补税收的余力都没有,陷入“进退两难”。

无法从财政危机泥潭中脱身的南欧与韩国颇为相似。预算中义务支出比率急速上升是一样的,地下经济规模大、成为税收黑洞也是一样的。社会各处普遍福利诉求不断喷发,也奇妙地相似。

汉阳大学经济金融学部教授李英建议:“对于小规模开放经济的韩国而言,能够应对今后出现的经济危机的唯一手段就是财政”,“如果靠举国债来扩大福利,很可能成为第二个希腊,因此维持财政健全性的原则必须坚定。”

阅读韩文原文