2015-03-30 | 김연하,신희철

“河南甘北”或走向法庭之争

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道河南甘北公共住宅区(原安乐窝住宅区)的区域指定解除争议,预计将演变为法庭诉讼。

因为反对推进区域指定解除的韩国土地住宅公社(LH)的居民正在准备损害赔偿诉讼和行政诉讼等。

据30日河南甘北公共住宅区居民等介绍,部分居民近期已正式向LH转达反对LH解除区域指定的意见。他们尤其表示,如果LH对此置之不理、强行推进区域指定解除,将在向韩国监查院提出申诉的同时,不惜采取损害赔偿诉讼等法律手段。

这一矛盾可追溯至去年。LH去年底确立内部方针,即若该区域30%以上居民赞成解除区域指定,就向韩国国土交通部建议解除区域指定,并针对土地所有者就是否推进项目进行了赞成与反对投票。与指定不同,公共住宅区的解除是由LH向国土部提出解除申请、国土部予以批准的机制。

对此,部分居民反驳称,LH以“30%以上赞成”为条件的方针毫无法律依据。一位相关人士主张:“仅凭30%赞成就解除区域指定,是违背多数决原则和平等原则的违法行为。”

他们还指出,区域指定解除亦无法律依据。今年1月新设的《公共住宅建设等特别法》明确规定,“因情况变更致使继续推进公共住宅项目已无必要性,或推进明显困难时,可提出解除住宅区的建议(第6条第1款第3之2项)”。但居民主张,由于具体解除程序等施行令尚未完备,LH推行的赞成反对投票不能成为法律依据。

此外,去年韩国大法院作出的认定河南甘北地区公共住宅区指定正当的判决,也成为反对解除区域指定的依据。去年11月,河南甘北公共住宅区的居民及土地所有者255人以“请求撤销安乐窝住宅区指定处分”为由起诉国土部,韩国大法院认定“(国土部的公共住宅区指定)处分不能视为违法”,维持了原告败诉的原审判决。甘北地区一位相关人士就此主张,“在韩国大法院也认可甘北地区指定合法性的情况下,像LH这样的大型公共机构却毫无法律依据地单方面推进解除”,称这是一种蛮横行为。

反对解除公共住宅区的居民尤其表示不惜采取法律手段。一位相关人士表示:“正在研究向行政法院提起撤销公共住宅区解除的审判诉讼,或提出损害赔偿诉讼等。”并称“也在考虑以滥用职权等为由对LH相关人员提出刑事控告”。

对此,LH相关人士谨慎表示:“并没有单独规定居民反对达到百分之几以上即可向国土部建议解除区域指定的安乐窝地区解除条件。”“30%这一标准也并未确定,投票结果尚未出来,现在谈是否向国土部建议还为时过早。”

另一方面,LH之所以推进解除该地区的区域指定,是因为该区域区位条件良好,随着周边开发,地价上涨,相当多的土地所有者不愿接受基于区域指定的补偿。最初甘北地区计划建设2万户安乐窝住宅。

阅读韩文原文