2015-03-30 | 노희영

金章洙面对萨德连番提问:“我名字不叫金萨德”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

/=韩联社 新任驻中国大使金章洙30日就中国反对美国末段高空区域防御系统(THAAD,萨德)部署在朝鲜半岛的原因表示:“目前我也不知道,我认为韩国政府内也没有人能够明确解释这个问题。”

正在参加当天开幕的驻外使节会议的金大使在首尔光化门一家餐厅举行的午餐座谈会上主张:“尚未听说(美国)向我们提供了与萨德有关的技术教范及运用特性”,“只有有了这些,才能知道它会产生怎样的影响、中国为何不喜欢。”

在被问到如果决定在朝鲜半岛部署萨德将如何说服中国时,他说:“据媒体报道,我了解(反对理由)涉及X波段雷达是用于拦截还是用于监视的说法”,“把萨德部署当成既定事实、拿并不存在的情况来问我(如何)说服,这很难回答。决定下来时我会按我的逻辑来谈。”

在萨德相关提问不断时,金大使表示:“有人说我是萨德大使,但我的名字不是‘金萨德’”,对外界关注只集中于萨德表现出负担感。他同时表示:“经济、文化等其他悬案也很多。”

金大使还就朝鲜国防委员会第一委员长金正恩访华表示:“实际上并没有出现具体事项。从我们的立场看,如果朝鲜持续扩大对外交流,没有理由反对”,并称将密切关注相关动向。

他还就朝核问题表示:“正如中国国家主席习近平多次所言,坚决反对朝鲜拥核、不承认朝鲜拥核国地位等共同方针,韩中之间是一致的”,“在这方面韩中之间不能有所疏忽,我认为进展良好。”

关于我国领导人是否出席中国将于今年9月举办的“二战及抗日战争胜利70周年活动”,金大使表示:“据我所知已收到邀请函”,“将综合考虑各种动向和相关事项慎重决定。”

对于俄罗斯5月举行的二战胜利70周年纪念活动与中国9月活动在考虑因素上是否存在差异的提问,他表示:“据我所知不会是去中国就不去俄罗斯、去俄罗斯就不去中国这种二分法思维,而是会一并综合研究。”

阅读韩文原文