2015-03-30

[2015 Power Brand Company] 大象“海带发酵味元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大象今年初推出的"以海带调味的发酵味元(下称海带发酵味元·图)"是味元60年历史上首款有色味元。与白色细长颗粒状的原有发酵味元不同,该产品添加了海带粉,做成浅绿色的圆形。由于加入了海带等新原料,味道也有所不同。

海带含量(以鲜品计)达19%,可带来清淡爽口的鲜味。尤其是放入海带发酵味元后再用盐调味,可减少20%~40%的钠摄入量。

大象相关人士表示:"由于是首次推出有色味元,在确定产品颜色上也费尽了心思。"并解释说:"我们在海带的天然色中挑选了绿色、褐色等多种色调,随后对122名消费者小组成员进行直接调查,最终确定了现在的颜色。"

包装设计也与原有产品形成差异。在与海带发酵味元同样的浅绿色底色上以深绿色点缀,体现天然原料海带的感觉。

整个瓶身加入线条,勾勒出新鲜海带的形象,味元的象征神仙炉标志也从原来的红色改为绿色,强调天然发酵形象。同时,大象在推出海带发酵味元等新产品的同时,为进一步接近普遍认为味元是老产品的20、30多岁年轻客群,正进行多种尝试。

去年11月在首尔弘大附近以快闪店形式开业的"饭馆味元"就是代表案例,其以70年代的价格100韩元出售加入发酵味元、钠含量减少30%的汤饭,获得顾客的热烈响应。

大象食品事业总管常务崔光熙表示:"拥有60年传统的韩国首个调味料品牌味元,去年通过大规模翻新让发酵味元重生,今年又推出了加入海带粉的首款有色味元。"他还表示:"我们将以更年轻的形象接近顾客,同时持续推进契合消费者口味与饮食生活趋势的升级。"

/安贤德记者

阅读韩文原文