2015-03-30 | 박희윤

花地海水浴场将修复沙丘

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为重拾忠南泰安花枝海水浴场昔日声誉,花枝地区沙丘修复工程将启动。

忠南道30日表示,韩国海洋水产部将在今年完成施工设计后,自明年起正式推进花枝地区沙丘修复工程。

花枝海水浴场在1970至80年代与春长台、大川海水浴场一并是代表西海岸的海水浴场,也是全国屈指可数的夏季度假地。但由于气候变化和海岸公路修建等原因,广阔海岸原本丰富的沙子流失,砾石和岩盘裸露,海滨侵蚀持续发生。

花枝海水浴场沙丘修复以海滨3公里区段为对象,恢复为昔日的环保沙丘形态,并将在区段内设置减少风害的防风林、供游客游玩的步道、可阻挡飞沙的漂沙阻隔设施等。

特别是计划在海滨中部人工供应其他地区的沙子,营造与自然状态相似的沙滩,将其改造为四季游客云集的西海岸名品海水浴场。

忠南道还为将花枝海水浴场打造为地区名胜,同意将海滨50至100米宽的道有地用作沙丘修复用地,并为不影响当地居民和游客的便利,计划结合安眠岛旅游区开发规划,推进因拆除现有海岸公路而开设替代道路的工作。

忠南道海洋水产局局长孟富荣表示:“为推进花枝地区大规模沙丘修复工程,我们将与韩国海洋水产部、大山地方海洋水产厅、泰安郡及当地居民保持紧密协作体系,着力于工程顺利推进,使花枝海水浴场重生为西海岸名品海水浴场。”

阅读韩文原文