2015-03-29 | 이완기

生活型犯罪的头号目标?汽车

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在我们身边常见的生活犯罪中,汽车盗窃最多,被抓获者主要是十几岁的青少年。

Korean National Police Agency29日表示,最近两个月全国55个警察署的生活犯罪侦查队共破获案件1419起,抓获729人。按罪名看,盗窃最多,为750起,其后依次为侵占脱离占有物83起、殴打·伤害80起、毁损财物69起等。

从被盗物品看,汽车198起(26.4%)、自行车126起(16.8%)、摩托车66起(8.8%)。被抓获者中,十几岁者最多,为175人(24.0%),其后为20多岁139人(19.1%)、50多岁125人(17.1%)、40多岁114人(15.6%)。

Korean National Police Agency相关人士表示:“为防止因轻微犯罪而成为有前科者,对青少年或初犯移交即决审判。”

设有生活犯罪侦查队的55个警察署最近两个月的盗窃犯抓获率为51.8%,比去年同期上升10.2个百分点。

阅读韩文原文