2015-03-29 | 강광우

为防第二个Moneual,企业家伦理审查将更严

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业厅整顿隐形冠军企业标准

为提前阻断去年轰动韩国的“Moneual事件”一类企业不当行为,参与隐形冠军培育项目的企业最高经营者(CEO)的伦理审查将更加严格。特别是随着政府和公共机构在各类扶持项目中使用的“隐形冠军”企业标准得以统一,有望实现更高效的支持。

中小企业厅29日表示,已于27日召开有进出口银行、贸易保险公社、韩国交易所等11家支持机构及业界参与的“韩国型隐形冠军”培育实务协议会,就以上述内容为核心的改革方案达成一致。这是依据政府去年10月发布的“隐形冠军培育对策”,将韩国型隐形冠军标准与公共机构共享,以避免各机构扶持项目在项目名称、企业遴选评价、后续管理等方面出现混乱。韩国型隐形冠军的标准是:在占据世界市场(市场占有率居第1至3位)的同时,营业收入达到100亿韩元以上的中小及中坚企业。研发(R&D)投入须占营业收入的2%以上,出口比重也须超过营业收入的20%。向国内特定大企业供货的比重不得超过50%。这是由于德国经营学者赫尔曼·西蒙提出的隐形冠军概念较为简单且难以客观衡量,故去年发布了考虑韩国经济特殊性的“韩国型隐形冠军”概念及标准方案。

此外,鉴于去年震动金融市场的“Moneual事件”以及近期入选隐形冠军培育项目的企业涉及背信、挪用等违法行为等问题,决定在企业遴选评价和后续管理全过程强化伦理与透明经营的核查程序。就“世界级300”项目而言,今年将通过修订运营要领,从企业遴选阶段起引入并强化对经营者守法经营、声誉等方面的评价指标,以制度化方式提前筛除经营意识薄弱的企业。入选“世界级300”后如因违法被处以罚款,或主要高管及员工发生背信、挪用等犯罪行为,将被赋予向政府通报的义务,并为实施制裁而具体化入选企业资格取消的规定。

当天参会机构还决定,共享各机构扶持项目的企业遴选评价指标和入选企业数据库(DB),以确保隐形冠军培育项目的一致性,并将为下半年推进的“韩国型隐形冠军”企业挖掘建立协作体系。

中小企业厅中坚企业政策局局长金英焕表示:“期待以本次协议会为起点整顿隐形冠军培育项目,实现高效支持”,“希望今后通过参与机构紧密的协作体系,防范Moneual事件一类问题于未然,建立顺畅的隐形冠军企业挖掘与支持体系。”

阅读韩文原文