2015-03-27 | 박홍용

“应在IDB内设立民间部门专门机构”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国企划财政部次官周亨焕表示:“应设立民间领域专门机构,使美洲开发银行(IDB)对拉美的岗位创造和增长率提升作出更大贡献。”

周次官27日在釜山BEXCO举行的“2015 IDB年会商务峰会论坛”开幕式主旨演讲中表示:“本次年会最重要的议题是关于设立民间领域专门机构、暂定名为‘NewCo’的讨论”,“对于需要大量资本投入的大规模项目,如果有IDB这样的多边开发银行或公共金融给予支持,民间部门的业务推进顺利的可能性更高。”

他同时要求:“新的民间机构要与其他国际机构竞争,就必须全力构建符合项目性质的风险管理体系”,“应根据项目并用多种先进金融手法与民间资本引入战略,缓解风险负担。”

他还阐述了韩国政府今后将扩大与拉美签署自由贸易协定(FTA)的构想。

周次官强调:“韩国尽管潜力巨大,但与拉美许多国家的FTA讨论一直不足”,“韩智FTA生效已超过10年,积极效果已得到验证,因此现在正是拉美国家考虑扩大与韩国FTA的最佳时机。”

他还补充说:“考虑到相对较高的关税和区域集团化趋势,签署FTA给企业界带来的好处将会很大。”

阅读韩文原文