2015-03-27

BBC:“飞行员精神鉴定仅止于‘形式性检查’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国BBC 26日(当地时间)报道称,人们以为肩负数百人生命的客机飞行员会接受严格的精神鉴定,但实际上只是流于形式的程序。

报道称,首先,英国大部分飞行员就读的飞行训练学校并不以精神方面的理由筛除申请者,仅完全评估飞行能力。

此后入职航空公司时,飞行前会接受高强度综合体检,其中也包含精神鉴定内容。申请者会被问及是否曾经历抑郁或自杀冲动,以及兴趣、家庭关系等背景问题。

但该项检查仅依赖申请者本人的回答。

曾任英国民航局(CAA)航空运行负责人的机长迈克·比维安就该检查表示:“(申请者的回答中)有可信的成分,我们必须相信他们的话。”

根据年龄每6个月至1年接受一次的综合体检,大多与身高、体重、血液和尿液检查等生理功能相关,精神健康方面比重很小且属一般水平。

2006年退休、有20年经验的前机长特里斯坦·勒雷恩表示:“综合体检就是心电图、尿检和血检的全部”,并称并未涉及精神健康。

针对飞行员的检查大多与技术能力相关,一年接受两次模拟机检查和航路检查等。虽有与人事部门职员的面谈,但只是形式。

勒雷恩说:“人事部门职员会让你谈谈自己的生活,但并不提供能够确认是否存在某种精神倾向的神经精神检查。”

他表示精神鉴定可能有帮助,但精神状态持续变化,因此无法解决所有问题,并补充说“最合理的解决办法是禁止单独留在驾驶舱内”。

美国联邦航空局(FAA)已采用该规定,欧洲也正考虑引入同样的方案。

/数字媒体部

阅读韩文原文