2015-03-26 | 장지승

迁往地方的公共企业本地人才录用率超过10%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

迁往地方的公共机构的本地人才录用率已超过10%。优待本地人才的政策与地方大学的定制化人才培养相结合,正引领创新城市的稳定落地。

据韩国国土交通部等26日消息,2012年75家迁移机构录用的本地人才在总计3510人中仅为98人(2.8%),2013年增至4282人中的213人(5.0%)。在109家机构完成迁移的2014年,录用总人数8693人中有888人(10.2%)为本地人才。

今年计划招聘7776人,预计将录用840人(10.8%)(截至2015年3月10日)。分年度看录用率,从2012年的2.8%起,增至5%(2013年)、10.2%(2014年)。

按地区看,釜山从2012年的10.2%增至2014年的27.5%。光州、全南从2012年的4.6%增至2014年的11.2%,忠北也从2.2%增至12.0%。全北从2012年的0%增至2014年的10.7%,济州也从0%增至8.6%。

该数据由国土部直接对相关公营企业进行调查得出,本地人才指公营企业迁入地所在广域市、道内的大学毕业生(含预定毕业者)。

韩国雇佣劳动部相关人士表示:“除了录用本地人才时可予优待的条款外,本地人才对这些机构表现出很大关注,录用比例因此提高”,“这将对创新城市的早期落地大有帮助。”

地方大学的迅速行动也被评价为发挥了一定作用。

本月11日,韩国电力与迁入罗州创新城市的电力集团公司及光州、全南地区主要大学签订了加强研发及人才培养合作的交流协议。参与协议的电力集团公司包括韩电、电力交易所、韩电KPS、韩电KDN,大学方面有光州科技院、全南大、朝鲜大、湖南大、东新大、木浦大、顺天大等。

迁入蔚山创新城市的7家公共机构也将于31日与当地2所大学签署扩大本地人才录用的业务协议(MOU)。业务协议全面涵盖了由地方大学培养迁移公共机构所需人力(正式、非正式),并优先录用所培养的优秀本地人力的内容。

阅读韩文原文