2015-03-26 | 서정명

[2302名高级公务员财产公开]青瓦台:朴槿惠总统增加3.36亿韩元至31.6950亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统的财产因版税和存款增加,比去年增加3.36亿韩元,达到31.6950亿韩元。

青瓦台首席秘书官级以上公职人员的平均财产为约50亿韩元,较上一年增加两倍。但若除去在全体1825名财产公开义务对象中排名第一的民政首席禹柄宇的409.2599亿韩元财产,人均平均财产为17.8648亿韩元,反而比去年减少31%。

据政府公职人员伦理委员会26日公开的2015年度高级公职人员定期财产变动申报内容,朴槿惠总统的财产为31.6950亿韩元,比去年的28.3358亿韩元增加3.3592亿韩元。首尔江南区三成洞私邸由去年的23亿韩元上涨6000万韩元,存放于金融机构的存款为8.0950亿韩元,增加2.7592亿韩元。

这是因为其自传《绝望锻炼了我,希望推动了我》等本人著作在国内外反响良好,版税增加,且年薪大部分被储蓄。朴槿惠总统去年领取年薪1.9255亿韩元。

在首席秘书官级以上幕僚中,民政首席禹柄宇申报409.2599亿韩元,不仅在青瓦台内、在全体财产公开义务对象(1825人)中也位居第一;而教育文化首席金相律因债务多于财产,申报约负2亿韩元,引人注目。

秘书室长李丙琪的财产为26.9713亿韩元,包括首尔道谷洞的商住综合公寓(16.3200亿韩元)、京畿道华城的林地(2.7108亿韩元)、本人名下存款(4.3359亿韩元)、配偶名下存款(1.7039亿韩元)等。较上一年小幅增加3272万韩元。

政务首席赵允旋的财产共计45.0205亿韩元,因租赁合同解除、存款减少等,比上一年减少7791万韩元。房产方面,有本人名下首尔盘浦2洞公寓的全租权(16.5亿韩元)和丈夫名下瑞草区盘浦洞公寓(14亿韩元)。

经济首席安钟范的财产为16.7513亿韩元,申报了夫妻名下首尔开浦洞公寓(8.4800亿韩元)、本人存款(1.9758亿韩元)、配偶名下存款(4.8014亿韩元)等。

此外,警护室次长朴宗俊申报财产25.9675亿韩元,其后依次为人事首席郑镇哲(23.7978亿韩元)、警护室长朴兴烈(15.5355亿韩元)、国家安保室长金宽镇(14.7150亿韩元)、雇佣福利首席崔元荣(11.7216亿韩元)、国家安保室第一次长金奎显(9.3248亿韩元)、外交安保首席朱铁基(9.1989亿韩元)等。

阅读韩文原文