2015-03-26 | 정혜진

[2302名高级公职人员财产公开] 市道教育监平均7亿韩元…在公职群体中垫底

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国各市道教育监的平均财产为7亿5099万韩元,在高级公职人员群体中排名最低。分析认为,这是因为在去年举行的教育监选举中支出大量费用,导致财产减少。

据政府公职人员伦理委员会26日公开的高级公职人员财产变动情况,蔚山教育监金福万申报43亿796万7000韩元,以明显优势位居第一,而各市道教育监的平均财产仅为7亿5099万韩元。

这与广域地方政府首长(平均20亿韩元)或公职人员整体平均(13亿韩元)相比也远远不及。与国会议员相比,仅为执政党议员平均(24亿韩元)的三分之一左右。

除金教育监之外,财产在10亿韩元以上者仅有申报10亿8700万韩元的庆北教育监李永雨一人。其后依次是大田教育监薛东浩(9亿8700万韩元)、大邱教育监禹东琪(7亿8700万韩元)、釜山教育监金锡俊(7亿4300万韩元)。

首尔、京畿等首都圈教育监的财产大体偏低。首尔教育监曹喜昖申报财产总额6亿2500万韩元,在全体教育监中位列第8,比去年增加1亿2959万韩元。京畿教育监李在祯因偿还选举基金募集款,一年之间锐减4亿8000万韩元,申报财产5亿2200万韩元。仁川教育监李清连的申报额为1779万韩元,处于最低水平之列。排名末位的庆南教育监朴钟勋即便把资产与存款相加,仍有2亿9400万韩元债务。

教育监财产之所以偏少,可以解读为:去年举行的6·4地方选举中,教育监选举平均费用达10亿140万韩元,远高于市道知事(7亿6300万韩元),因而选举费用偿还等对教育监财产减少产生了部分影响。

另一方面,国务总理李完九申报11亿3000万韩元,比去年减少7300万韩元。申报161亿4500万韩元的人事革新处长李根勉今年刚被新纳入公开对象,便进入前列。首尔市长朴元淳仍是债务更多,为负6亿8493万4000韩元,连续第4年处于全国广域地方政府首长中的最低水平。

阅读韩文原文