2015-03-26 | 서민우

金融投资协会会长黄永基直言:“券商应大胆发布卖出报告”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

/=韩联社 黄永基金融投资协会会长对金融投资业界发出批评之声。他强调,为保护投资者,券商如今也应能大胆发布卖出报告,在向政府要求放松监管之前,应先付诸自净努力。

黄会长当天在首尔汝矣岛康莱德酒店举行的"CFA韩国—大信会议"主题演讲中表示:"造船、炼油、化工、汽车等行业已发展到世界前五的水平,但金融并非如此","这是因为券商无法大胆发布卖出报告,高管将公司的营业利润置于投资者保护之上,从而造就了以业绩为导向、投机性的资本市场",并如此表态。

黄会长特别以当天花旗证券对第一毛织给出"卖出"意见为例,引发关注。作为第一毛织首次公开募股(IPO)的联席主承销商,花旗证券称第一毛织股价水平过热,给出投资意见"卖出",目标价11.8万韩元。这意味着股价需从目前水平下跌约20%,与韩国国内券商的目标价(15万~21万韩元)也存在差距。

黄会长强调:"(分析师)若认为股价被高估或公司存在问题,就应能大胆撰写卖出报告,公司也应建立保护分析师、使其能有信心撰写报告的体系。"唯有如此,投资者才能读报告并据此投资。黄会长表示:"给出卖出意见眼下并不容易,也会带来不便,但为了保护投资者和资本市场的长期发展,这是必须做的事。"

对于业界放松监管的呼声,他表现出慎重立场。黄会长反问道:"有人说金融业因政府过度监管而停滞,但我无法认同","过去放松监管后,不就发生了信用卡危机和东洋事件等问题吗?"他接着补充说:"若金融投资业界不付诸自净努力,政府即便想放松监管也无从下手","只有业界自身努力保护投资者、遵守合规,金融改革才能实现。"

阅读韩文原文