2015-03-26 | 정혜진

以学生生活记录簿差异化打开随时招生之门

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着大学修学能力考试的区分度减弱,随时招生(提前批)的比重不断上升,成为随时录取"钥匙"的学生生活记录簿管理也日益受到关注。

在顶尖大学中,通过学生记录簿、自我介绍书和面试选拔的学生记录簿综合招生比重也逐年提高,因此有评价认为,不仅高三考生,从高一起就要在关注校内成绩之外,兼顾非学科领域。专家们表示:"要以高中三年耕种的心态去充实学生记录簿","与其去填满大学想要的指标,不如确立自己的职业方向并持续开展相应活动,这才是接近录取的秘诀。"

事实上,仅凭学生记录簿上那几行记载内容实现差异化并不容易。因为按现行学生记录簿记载方针,获奖实绩仅限校内奖项,志愿服务活动也千篇一律。但负责升学指导的教师们表示,此时能与其他申请者形成差异的地方是"各科目详细情况及特长事项"。这是与综合意见分开、由各科目教师对学生的科目能力作定性评价的项目,可以说明学生在各科目上的具体优势,例如"在社会科学领域阅读量广泛,分析和批判东亚社会现象及历史状况的能力突出"等。

今年通过地区均衡选拔招生(学生记录簿综合招生)考入首尔大学人文学部的金研信(19岁)就很好地利用了这类科目评价。金同学积极参与课堂和实践评价,把自己感到好奇的部分、所学内容能与其他科目结合的切入点认真思考后主动告知科目老师。比如在生物课上学了生态系统金字塔后,把它与社会文化课上学到的人口金字塔联系起来提问,找到两个概念的接点。金同学表示:"大多数学生只关注行为特性及综合意见,但我认为各科目评价才是能更具体展示我优势的项目","特别是我也积极参与科学科目并提问,表现出能贯通文理的优势。"永同一高教师尹熙泰说明:"从今年起市道教育厅要求所有科目提高实践评价比重,因此积极参与实践评价的全过程变得更加重要","写自我介绍书时,具体叙述在实践评价过程中产生了什么好奇、以何种方式切入、最终有何感悟从而开展自主学习,也很有帮助。"尹教师还提示,学生很难记住众多实践评价过程,因此建议做一个笔记本,每次实践评价后随时记下感受。比如参演英语音乐剧时,把自己担任了什么角色、在表现人物过程中对哪些部分产生了兴趣等,以简短感想文的形式写下来。

其次,在学生记录簿综合招生中能够脱颖而出的是阅读活动。教师们指出,学生们认为必须读以哲学为主的难懂书籍,结果大多数人读的书都很相似。特别是常常填写首尔大学图书借阅排名第一的贾雷德·戴蒙德《枪炮、病菌与钢铁》等较难的书,但教师强调,高一时应广泛阅读较易的书,高二时则确定关注领域后阅读。李成权教师(前首尔升学指导协议会会长)说明:"在评审委员眼里,真正想读的书和被推荐的书是能区分出来的","只要能说明基于什么兴趣去读、受到了什么影响,把读过的书与自己的经历很好地联系起来就可以。"安正勋(19岁,高丽大学媒体学部一年级)参加校内报社活动、梦想成为记者,便持续阅读有关新闻业的书籍。他读了摄影记者罗伯特·卡帕的《当时卡帕的手在颤抖》、李泳禧的《对话》等书后,逐步提高所读书籍的难度,把阅读范围扩展到能俯瞰多元视角的《权力与言论》等。安同学说:"读书对我在世界公民志愿社团里讨论第三世界问题时也有帮助","与世界宣明会合作开展募捐活动等,阅读与志愿服务相结合,似乎获得了好评。"

作为唯一被认可的校外机构活动,志愿服务也能起到差异化作用。不过教师们强调,比起做了与职业方向多么相关的志愿服务,更重要的是坚持了多久。金研信从高一第二学期到高三第一学期,在果川市梦想分享中心每周为初中生做两小时英语导师辅导。通常只做到高二,但她对辅导产生兴趣,一直坚持到高三第一学期,这成了她的秘诀。

如果重回高中,前辈们会建议做什么准备?首先是不要因一时得失而大喜大悲。金同学说:"积极参加校内竞赛却没能获奖时挫败感很强,写自我介绍书时也很吃力","为克服不足,我积极参加社团等校内活动,也能在自我介绍书中具体写下经历。"从高一起就研究大学入学自我介绍书的项目也有帮助。安同学表示:"看了自我介绍书的项目,就能知道从高一起该准备什么","但不能忘记校内成绩管理同样重要。"

阅读韩文原文