2015-03-26 | 안현덕

CJ着手开发优良种子

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

26日,在首尔中区CJ人才院举行的“种子法人CJ Breeding株式会社成立仪式”上,韩国农林畜产食品部次官吕仁弘(中)与CJCJ集团代表金哲夏(右)正在听取CJ Breeding代表文炳植(左)介绍豆芽用大豆种子“CJ幸福1号”。/图片提供=CJCJ集团 CJCJ集团设立专门负责种子开发的法人,全力培育本土农水产种子。其战略是通过种子开发提高产量,从而提升国内农户收益,同时公司也可稳定获得高品质的国产农产品。

CJCJ集团于26日设立种子开发法人“CJ Breeding”。CJ Breeding是为培育优良本土农水产种子而设立的公司,将研发大米、大豆、绿豆、辣椒、白菜、芝麻、海苔等附加值高的优良种子,并向国内农户推广优良种子。CJ方面计划通过与农业界合作选定并开发战略品种,使农民能够通过合同种植获得稳定收益,并以此方式运营该种子法人。

首先,第一阶段将在忠北槐山、江原道横城、济州岛等地运营4处种植大米和大豆种子的农田“采种圃”。此外,还将通过合同种植收购大米90吨、豆芽用大豆200吨以上并进行产品化。特别是将确保7个以上优良种子,扩大合同种植规模。今后3年内,计划将CJ Breeding转型为农户和农民团体等参与的“种子农业法人”。

为此,CJCJ集团组建了顾问团,成员包括首尔大学教授姜炳哲(辣椒)、首尔大学教授高熙钟(大米)、首尔大学教授李锡河(大豆、绿豆)、汉阳大学教授李永植(分子生物)、釜庆大学教授崔大振(水产)等。

CJCJ集团加快种子开发的背后,是CJ集团会长李在贤“要做出好食品就需要好原料,为此必须具备农业竞争力”的理念。此前开发的新品种豆芽用大豆种子“CJ幸福1号”和将米胚芽增大约3倍的新品种“瑞农17号”等成果,也源自该会长关于必须培育本土种子、增强国内农民自生能力的一贯主张。

CJCJ集团代表金哲夏表示:“确保优良种子对农户和企业而言都是韩餐全球化的必要环节”,“我们将集中全部力量,使CJ Breeding推出的优良种子成为国内农水产领域发展的基础。”

阅读韩文原文