2015-03-26

“又一次安吉丽娜效应?”……“须考虑切除卵巢的副作用”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

好莱坞演员安吉丽娜·朱莉表示自己接受了切除卵巢和输卵管的手术,与此同时,一些医学专家对所谓的“安吉丽娜·朱莉效应”提出了担忧。

英国日报《每日邮报》报道称,对于安吉丽娜·朱莉(40岁)为预防卵巢癌而决定接受卵巢切除手术,一些专家赞誉这是勇敢的决定,但也有部分专家警告,切除卵巢可能带来医学问题。

朱莉解释切除卵巢手术的原因时说:“听到主治医生说CA-125指标正常,我松了一口气”,“但血液中存在多处可能引发早期癌症症状的炎症”。

CA-125指标是测量血液中所含蛋白质量的数值,是判断有无卵巢癌的要素之一。

然而,英国伦敦玛丽女王医院妇产科专家莱拉·汉娜(Leila Hanna)表示“朱莉选择的手术并不是适用于所有携带BRCA基因者的解决方案”,警告应慎重做出手术决定。

她解释说:“年轻女性若切除卵巢,身体良好的平衡可能被打破”,“除了被提及为朱莉卵巢手术理由的CA-125指标之外,卵巢癌还有多种原因。仅因携带被提及为原因的CA-125,对年轻女性而言并不足以构成切除卵巢的充分理由。”

她还提到副作用称“手术会引发立即绝经,可能导致整夜面部潮热”,并补充说“(手术)虽可降低癌症风险,但也可能引发心脏疾病和骨质变脆等其他健康问题”。

另一方面,一些专家反驳上述主张,认为朱莉的决定为因遗传因素而存在风险的女性提供了一条坦诚的途径,使她们可以无忧地更长久地保持健康生活。

另据了解,安吉丽娜·朱莉在2013年2月得知自己携带引发乳腺癌的因素之一BRCA1基因后,接受了双侧乳房切除手术。此后所谓的“安吉丽娜·朱莉效应”扩散,全球担忧乳腺癌的女性纷纷前来咨询手术。

/数字媒体部

阅读韩文原文