2015-03-26 | 김흥록

“威胁李炳宪”2人获缓刑判决

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾威胁电影演员李秉宪的两名女性在二审中均被减刑为缓刑。

首尔中央地方法院刑事上诉第9部(部长法官赵休玉)26日对因涉嫌威胁李秉宪而被起诉的模特李某(25岁)判处有期徒刑1年2个月、缓刑2年,对歌手金某判处有期徒刑1年、缓刑2年。二人在一审中分别被判处有期徒刑1年2个月和1年的实刑。

法院指出:“被告人以将严重损害身为人气艺人的受害者名誉相威胁,企图敲诈50亿韩元,受害者因该事件引发的舆论谴责而遭受了不小的精神和经济损失。”不过法院说明减刑理由称:“受害者在二审中表示不希望处罚被告人,犯罪行为止于未遂,二人系初犯,且在被拘押6个月期间表现出深刻反省的态度。”法院补充道:“受害者对年纪较轻的被告人开性玩笑等,也不无提供犯罪诱因的一面。”

二人在向李秉宪请求经济支援被拒后,威胁称要将一起饮酒时拍摄的猥谈视频上传至网络,去年9月被拘留起诉。

阅读韩文原文