2015-03-26 | 디지털미디어부

韩国国民年金夫妻领取者超21万对……配偶去世后如何处理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

夫妻共同加入韩国国民年金、老年后丈夫与妻子各自领取老龄年金的“夫妻受领者”正逐年增加。

截至2014年12月,夫妻受领者达21万4456对。其中领取老龄年金最多的夫妻受领者,合计每月领取251万韩元。合计超过退休夫妻期望的最低生活费每月136万韩元的夫妻受领者也达3428对。

随着1988年1月推出的国民年金制度日趋成熟,夫妻受领者从2010年的10万8674对增至2011年14万6333对、2012年17万7857对、2013年19万4747对,年均增幅高达24.3%。

那么,作为夫妻受领者共同领取国民年金期间,若配偶去世,其配偶原本领取的国民年金会如何处理?

据韩国国民年金公团26日介绍,夫妻双方均领取老龄年金期间若一方先去世,在世的一方将获得领取已故配偶遗属年金的权利。但此时不能同时领取自己的老龄年金和因配偶死亡而产生的遗属年金,必须在两者中选择对自己有利的一项。这是依据所谓国民年金的“重复给付调整规定”。

根据该规定,若选择遗属年金,则只领取遗属年金;若选择自己的老龄年金,则可在老龄年金之外额外领取遗属年金的20%。因此可比较哪一方收益更大后再作选择。

韩国保健福祉部计划于4月向国会提交国民年金法修正案,将同时产生老龄年金和遗属年金领取权的受领者在选择老龄年金时所支付的遗属年金重复支付率由现行20%上调至30%,经立法程序后最早于今年年底起实施。

国民年金与按缴费额领取的民间年金产品不同,是一种针对残疾、老龄、死亡等参保人个人老后风险提供保障的社会保险。加入国民年金后若受伤可领取残疾年金,年龄达到领取开始年龄则领取老龄年金;参保人本人死亡时,向其遗留家属支付遗属年金。

出于这一原因,从整个社会的公平性角度出发,制度不允许一人过度领取年金给付。这正是设立重复给付调整机制、在一人产生两项以上年金给付领取权时只能选择其中一项的原因。

/数字媒体部

阅读韩文原文