2015-03-25 | 한영일

公共i-PIN须重新认证

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

多达443万名公共i-PIN用户须从5月起更改i-PIN本人认证密码并重新申领。此外,还需像公认证书一样每年办理更新手续才能使用。

根据行政自治部25日公布的《公共i-PIN违规发放再发生防止综合对策》,已申领公共i-PIN的人须自5月1日起办理重新发放手续。原有ID可继续使用,但密码必须变更。同时,公共i-PIN引入与公认证书相同的有效期,用户每年必须重新申领。因此预计此前已申领公共i-PIN的众多用户将不得不再次经历本人认证手续的不便。

这是因为上月28日起三天内发生公共i-PIN系统被黑客入侵及大量违规发放事故后,行政自治部着手强化安全,包括加强防黑客功能、引入二次密码等追加认证手段。

行政自治部计划今后强化安全,对疑似尝试违规发放的IP在接入时即刻阻断,并在上半年内制定公共i-PIN系统重建方案,年底前完成该项目。引入已达7年的老旧设备将予更换,并引入目前金融机构运营的欺诈防范系统(FDS)等安全技术。此类系统改进将投入42亿韩元预算。

此外,行政自治部决定在6月前完成一项工作:公共机构网站除办理民愿文件等必须确认本人的服务外,原则上取消会员注册。

行政自治部一位相关人士表示,“计划利用白帽黑客等定期开展与实际攻击情形相当的模拟黑客攻击,强化查找漏洞的工作”,“正与Korean National Police Agency、Korea Communications Commission、韩国金融委员会等相关机构共同制定个人信息泄露事故再发生防止对策”。

阅读韩文原文