2015-03-25 | 윤경환

"突破夹心式危机" 五年向ICT投入9万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

当前全球信息通信技术(ICT)市场正被重塑为掌握压倒性霸权的美国与以强大内需市场为基础发起挑战的中国之间的角力。因此,业界普遍存在一种不安感:如果没有超越半导体、显示器、手机等现有主力业务的飞跃,韩国可能会失去立足之地。这就是所谓陷入了“胡桃夹子”困境。

为克服“胡桃夹子”危机,政府作出了大规模投资决定。未来创造科学部25日在板桥科技谷全球研发中心发布“K-ICT战略”,表示“未来5年将投资9万亿韩元,从根本上改变ICT生态系统”。未来部计划通过此次战略,使ICT产业增长率维持在8%,到2020年实现ICT产值240万亿韩元、出口2100亿美元。

未来部首先将以基础源头、公共融合、企业支援为三大主轴,改革研究开发(R&D)事业和政府出资研究机构的结构。同时打造“R&D创新集群”,使企业能够快速应对技术变化,计划将ICT研发投资金额对应的技术费收入比率从目前的3.4%提升至2019年的10%。在软件(SW)领域,计划到2017年将软件先导学校扩大到1700所,并为培养高级人才推进与海外机构联动的教育与研修项目扩大、支持中小企业聘用海外人才等。

此外,到2019年将累计投资2.1万亿韩元,在教育、医疗、旅游、城市、能源、交通六大领域推进ICT融合项目。并由政府主导组织“全球合作团”,构建面向中国及发展中国家的打包式出口体系。

新产业领域也将战略性培育。未来部将软件、物联网(IoT)、云计算、信息安全、5G、UHD、智能设备、数字内容、大数据等9个领域视为战略产业,决定集中支持。

未来部长官崔杨熙强调,“此次战略将成为我国ICT产业迎接新挑战的转折点”,“以ICT为引水,为我国经济持续增长奠定了基石”。

阅读韩文原文