2015-03-25

“敌若挑衅 那里就是坟墓”……海军演练如临实战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"演习!全员战斗部署,演习!全员战斗部署!"随着舰长的命令响起警报声,传来水兵们奔跑的声音,随后各类舰炮喷出火焰。

在泰安以西90公里海域实施的大规模海上机动演习中,参演官兵的表情格外紧张。在天安舰被袭事件5周年前两天进行的演习,官兵们似乎赋予了特别的意义。

此次演习假设敌方海、空军力量侵犯西海北方限界线(NLL)的情况,参演舰艇达00余艘。以韩国型驱逐舰乙支文德舰(3200吨级)为首,新型护卫舰仁川舰(2500吨级)、护卫舰清州舰(1800吨级),以及与天安舰同级的巡逻舰新城舰(1200吨级)、导弹高速舰韩相国舰(450吨级)、高速艇(150吨级)等首尾相接全速疾驰。

国防部联合采访团随舰的清州舰和新城舰突然大幅转向。为进行反潜训练的急转弯使舰体倾斜,随后舰尾后方传来巨大爆炸声,同时腾起巨大水柱。虽是模拟,敌方潜艇随即沉入海底。

为演习收尾的对舰射击中,震耳欲裂的巨响笼罩西海。包括乙支文德舰的127毫米舰炮在内,各舰艇的76毫米舰炮和40毫米舰炮等全舰队火炮喷吐火焰。用天安舰被袭时牺牲的已故上士闵平基的母亲尹清子女士捐赠的儿子身故保险金和捐款购置、在第2舰队巡逻舰上各装备2挺、被称为"3·26机枪"的K-6机枪也倾泻出大量弹壳,为射向敌方的火网增添力量。

指挥演习的第23战斗战队长姜锡凤(大校)表示:"我们海军过去5年切齿痛恨,已建立起能够彻底惩罚敌人的备战态势",并以"将以不屈的意志延续必胜海军的胜战传统"重申守卫领海的决心。/泰安=国防部联合采访团

阅读韩文原文