2015-03-24 | 송대웅

超越K-POP的K-PHARM,国产肉毒素出口土耳其

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

土耳其的韩流热潮正扩展到医药品领域。

借助电视剧和电影中韩国艺人的人气,他们的化妆方法、美容手术等受到关注,相关产品出口也随之增加。大熊制药24日与土耳其美容整形领域排名第一的制药公司Seltech就自主开发的肉毒毒素制剂“NABOTA”签署出口合同,也得益于韩流热潮。

NABOTA是以除皱治疗闻名的注射剂保妥适的国产产品,大熊制药方面预计,从预计在土耳其首次上市的2018年至2023年的5年间,可实现200亿韩元以上的销售额。

目前规模约200亿韩元的土耳其肉毒毒素市场每年保持24%以上的高增长率。特别是此次签约的Seltech占据本国填充剂(美容整形注射剂)市场45%的份额,是美容整形领域第一的公司。这意味着出口扩大的可能性很高。

此外,Seltech此次选择大熊制药而非欧洲公司,据分析是因为在土耳其,对韩国以及韩国医药产品的认知度正日益提高。

借此,大熊制药计划在医药品出口的同时推进医疗人力交流。大熊制药全球事业本部长全升浩表示:“为传播NABOTA的手术方法,我们正在研究让国内皮肤科专科医生与土耳其专科医生进行学术交流的方案。”

大熊制药已在美国、欧洲及中东市场等签署约7000亿韩元规模的NABOTA出口合同,去年及今年以来在泰国和巴拿马也已开始上市销售。

阅读韩文原文