2015-03-24 | 박재원

“要打造全球SUV名门”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

成为双龙汽车新掌门的代表崔钟植(见图)表示,要把双龙汽车培养为“全球SUV专业公司”。即以蒂维拉、柯兰多C的热销为跳板,把运动型多用途车(SUV)作为引领双龙汽车的未来核心动力。

崔代表24日在董事会获任后表示:“将倾注所有力量,使双龙汽车在全球市场确立作为代表韩国的SUV专业汽车公司的地位。”

预计崔社长短期内将集中于在小型SUV市场掀起旋风的“蒂维拉”的销售。崔代表在公司内被视为引领蒂维拉成功的头号功臣。他在担任营业部门长(副社长)期间,于2013年新设市场分析组,通过客户需求分析将蒂维拉的目标层定为25~35岁,并开展了“My 1st SUV”的营销活动。

双龙汽车今年将整体销售目标定得比去年高10%。此外,计划在蒂维拉汽油车型之后推出柴油及“长车身”车型等多样产品线,使蒂维拉年销售超过10万辆。

然而课题也堆积如山。首先,将对俄罗斯市场依赖度较高的出口量向中国、北美市场多元化是当务之急。双龙汽车去年因卢布暴跌录得769亿韩元营业亏损。此外,解雇员工复职等劳资关系修复也仍是难题。23日,登上双龙汽车平泽工厂烟囱要求解雇员工复职的金属工会双龙汽车支部政策企划室长李昌根在101天后下来,但今年1月马恒达会长承诺的解雇员工复职尚未实现。

另一方面,新任代表崔钟植1973年毕业于首尔大学经营学系,1977年进入现代汽车集团,历任企划室长和美洲法人法人长(副社长)。此后历任中国华泰汽车副总裁兼销售公司总经理(社长)等职,2010年1月加入双龙汽车,至今担任营业部门长。他被评价为通过“柯兰多C”“蒂维拉”等新产品的成功上市,以及2010年以后连续5年实现内需销售增长等销售恢复,在双龙汽车经营正常化中发挥了中枢作用。

阅读韩文原文