2015-03-24 | 연승

[CEO in 市场] IDIS代表金英达

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们计划除数字影像监控设备(DVR)之外,扩展到摄像机、显示器、软件等,成为综合安防解决方案企业。”

金永达(47岁,见图)IDIS(143160)代表理事近日接受Seoul Economic Daily采访时表示,公司去年经历了成长的烦恼,今后将转型为综合解决方案企业,并以IDIS自有品牌开拓国内及海外市场,实现再次跃升。

1997年成立的IDIS是专业生产DVR和网络影像存储设备(NVR)的企业。以去年为准,营业收入构成为NVR占27%、DVR占24%、有线无线互联网连接摄像机(IP摄像机)占22%、显示器等占27%。DVR等主要以委托设计制造(ODM)方式生产,供应给S-1和KT Telecop等。去年营业收入为1174亿韩元,营业利润为93亿韩元,分别同比减少0.1%和53%。此前作为DVR ODM企业所展现的快速增长势头暂时放缓。公司方面解释称,这是DVR市场进入成熟期、DVR迅速被NVR替代所导致的现象。

对此,IDIS进军摄像机市场,力图变身为涵盖存储设备(DVR、NVR)和软件等影像安防设备全部必需领域的综合安防解决方案企业。据信息技术(IT)市场调查专业机构IMS Research数据,DVR与模拟市场从2011年至2016年预计年均增长率下降4%,而NVR与IP摄像机市场同期预计年均分别增长24%和27%,规模将达17亿美元和63亿美元,呈快速增长态势。

金代表表示:“影像安防市场环境正从模拟转向网络,闭路电视(CCTV)市场也正从DVR与模拟摄像机的组合迅速被NVR与IP摄像机替代。”他接着表示:“模拟画质较差,且必须通过同轴电缆与存储设备DVR连接,安装受限;而IP摄像机画质好,通过网线或无线网络连接,安装自由。”他补充说:“尤其NVR与IP摄像机的售价和收益性高于DVR与模拟摄像机,网络业务收入扩大将主导业绩改善。”

IDIS的海外营业收入与国内一样,此前大部分来自ODM,但今年起计划战略性扩大自有品牌产品。特别是从外部引进品牌营销专家,去年整理了海外低效的交易渠道等,推进了体质改善。金代表表示:“此前作为ODM企业未能培育IDIS这一品牌,如今引进营销专家,将积极开展海外销售和品牌营销。”他说:“由此今年海外营业收入将逐步扩大。”

IDIS还配合推进幼儿园强制安装CCTV的方案,推出“幼儿园定制CCTV套装”等,在新产品开发方面也十分积极。实际上,年初幼儿园虐童CCTV影像公开后,IDIS被视为相关受益股,股价今年以来已暴涨38%。金代表表示:“幼儿园CCTV套装的销售成果尚未明显显现,但相关影像安防需求今后将大幅增加。”

因DVR市场增速放缓而去年业绩不振的IDIS,今年售价和收益性较高的NVR与IP摄像机等销售增加,预计将实现业绩反弹。预计今年营业收入将达1400亿韩元左右,营业利润将达200亿韩元水平。

阅读韩文原文