2015-03-24 | 이지성

海外消费者海淘韩国商品 第一名是“化妆品”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,在海外通过网络直接购买韩国产品的"海淘族"最青睐韩国国产化妆品。

eBay韩国24日表示,对去年通过跨境交易(CBT)服务销售的韩国国产产品排名进行统计的结果显示,化妆品位居总体第一。CBT是eBay韩国为开拓韩国产品海外销路,通过美国eBay总部运营的海外直销服务。

在"K-Beauty"热潮的带动下,化妆品在中国、台湾等东南亚及中东、南美等地均有稳定销量。在韩国国内也风靡一时的面膜和蜗牛霜受到海外消费者好评,拉动了整体销量。

位居化妆品之后的是信息技术(IT)设备。在对韩国产手机的偏好持续的同时,智能手表等可穿戴设备的销量也比上年增长18倍。此外,发电机、科学实验用品、行车记录仪电池等工业用品位居第五,手办、无线遥控玩具等爱好类用品也首次进入前十。

阅读韩文原文