2015-03-24 | 신무경

[共同前行的企业] KB国民银行为培育“第二个金妍儿”的青少年当好导师

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹钟圭(左起第四位)KB金融集团董事长兼KB国民银行行长上月在首尔汝矣岛总行举行大学生志愿服务团成立仪式后,与参与学生一起做出手指爱心的姿势。/照片提供=KB国民银行 尹钟圭(左起第二位)KB金融集团董事长兼KB国民银行行长与韩国金融监督院院长陈雄燮今年2月在首尔阳川区新英市场举行迎春节"传统市场爱心分享"活动,购买将转交给低收入家庭的生活必需品。/照片提供=KB国民银行 "让我们通过支援青少年创造未来价值,打造与地区社会和谐共处的银行。"

KB金融集团董事长兼KB国民银行行长尹钟圭在社会公益事业中列为首要优先的领域是"青少年支援"。因为社会弱势群体青少年在金融公司的帮助下实现自立后,最终会成为银行忠诚度很高的客户。代表性事例便是花样滑冰女王金妍儿。金妍儿在困难时期得到KB金融的支持,得以专心训练。如今为回报这份帮助,她作为为KB金融增光的广告模特活跃着。

正因如此,国民银行在"第二个花样滑冰女王"成为客户之前,重点推进为未来一代主角青少年提供多样人生机会的教育事业、与地区社会同行的员工志愿服务活动以及全球分享实践。

青少年支援事业是国民银行重点推进的社会公益活动。国民银行为弱势群体及多文化家庭儿童提供经济金融教育、文化体验活动、职业发展指导等多样项目。

特别是国民银行自2008年起连续8年运营支援弱势群体儿童教育和文化活动的"希望书屋"。此外,自2013年开始的多文化家庭儿童学习支援项目"多情多感"也让富有才能和热情的大学生志愿者参与,持续开展分享活动。

国民银行希望书屋是向全国45个地区儿童中心派遣大学生志愿者,为儿童提供一对一学习辅导及文化体验等支援的事业。今年将通过200名(年度)大学生志愿者,为全国48个地区儿童中心的300名学生提供教育支援。

希望书屋有着"美好分享的良性循环故事"。主角是三名大学生志愿者,他们青少年时期曾是接受希望书屋学习支援的受助者,考上大学后则以导师身份参与,开展分享活动。其中李恩智表示,为了回报高中时遇到的导师老师的恩情,她再次申请成为希望书屋的导师。学生们表示,在面临大学入学考试的艰难时期,不仅获得了学习支援,在情感上也得到许多帮助,因此他们也要成为可以让人依靠的导师,让分享不断延续。

国民银行的多情多感是以多文化家庭子女(年度86名)为对象,通过至少持续一年以上的大学生学习导师授课,帮助其提升语言及学习能力的项目。例如,有一名多文化家庭儿童因家庭内无法进行学习及语言辅导,小学入学时完全不懂韩文,经过4年的持续支援,如今已能够顺利完成四年级课程。

特别是去年有两名出身多文化家庭的大学生担任多情多感项目的导师。一位参与担任导师的大学生表示:"基于我在青少年时期的亲身经历,我能更好地理解参与多情多感的多文化家庭儿童的心情",并表示"我想告诉受助的孩子们,年幼时曾想否认的自身背景反而会成为更多优点、是值得自豪的,从而增强孩子们的自信心"。

此外,还开展了以员工捐款为新入学初高中生赞助校服的"KB希望培育校服支援"事业。

国民银行员工每月从工资中自愿捐出1000韩元至1万韩元筹集资金,用于准备校服。通过自2013年开始的该事业,截至今年已有1976名学生获得校服支援。

最近还向全国低收入家庭550名初高中新生转交了校服支援费。特别是本次赞助事业与"希望书屋"以及为低收入家庭青少年打造学习空间的国民银行希望空间营造事业等相衔接,被评价为进一步增强了赞助的协同效应。

尹钟圭董事长表示:"希望孩子们穿上新校服开始校园生活后,不屈服于艰难环境,专心学业,培育梦想与希望。"

振兴传统市场又帮助弱势群体 "一举两得"式分享

申武景 记者

KB国民银行的社会公益活动中总是包含着思考。也就是说,比起捐款、物资等实物支援本身,更重视其背后蕴含的意义。

传统市场爱心分享活动正因如此而富有意义。上月,国民银行与韩国金融监督院、国际救援团体饥饿对策一同在首尔阳川区新英市场举行迎春节活动,购买将转交给低收入家庭的生活必需品。传统市场爱心分享活动的意义在于,国民银行购买温努里商品券并在传统市场采购物品,为传统市场的活跃作出贡献。同时,将如此采购的物品转交给弱势群体,从而延伸出社会公益的意义。通过本次活动,国民银行在传统市场购买食品及生活必需品,支援了4474户困难邻里。

出席当天活动的金融监督院院长陈雄燮表示:"传统市场价格便宜,还能感受到浓浓人情,很好",并表示"将努力推动传统市场的活跃"。KB金融集团董事长兼KB国民银行行长尹钟圭也亲自采购大米、水果、肉类等将转交给困难邻里的食品和生活必需品,回应道"每次来传统市场,都像回到故乡一样心里暖暖的"。商人会会长刘旺洙表示感谢:"想到通过本次传统市场爱心分享活动,传统市场获得新活力,同时传统市场的物品还能转交给困难邻里,更觉意义深远","这将是一个传统市场笑、困难邻里也笑的温暖春节"。

"希望箱"的制作也是蕴含国民银行思考的社会公益活动。国民银行于本月17日与金妍儿及总部志愿服务团100余人一同亲手制作了1000个装有学习用品、食品、生活必需品等的希望箱,并转交给青少年。转交希望箱的志愿者不仅亲自走访地区社会弱势青少年送上物品,还传递希望与鼓励的信息,是人力、物资、情感支援相结合的志愿服务活动。总部及全国33个地区总部的员工及其家属8200人自愿参与,向弱势儿童及青少年、多文化家庭、残疾人儿童家庭共计1万7200户转交希望箱。

阅读韩文原文