2015-03-24 | 황상욱

昌原市与大宇造船海洋签约,向造船配套企业转让未来造船核心技术

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴在贤(左)昌原市第一副市长与严恒燮大宇造船海洋战略企划室长签署协议后合影留念。 昌原市与大宇造船海洋携手推动昌原地区造船产业振兴。

昌原市第一副市长朴在贤与大宇造船海洋战略企划室长严恒燮24日在市政府市政会议室签署谅解备忘录(MOU),面向昌原市辖区内造船配套企业公开并转让大宇造船海洋拥有的LNG推进船舶(LFS)及LNG加注专利技术。

本次MOU的签署,源于昌原市未来战略委员会委员朴英姬的提议,大宇造船海洋于今年1月访问昌原市,当即承诺公开并转让LFS相关专利技术。

通过签署MOU向昌原辖区造船配套企业公开的LNG推进船舶及LNG加注技术,是未来造船海洋产业“绿色船舶”及“海洋工程”领域的核心技术,使用LNG不仅维护费用低、几乎不产生硫化物,温室气体也可减少20%以上,且发生海洋事故时不会因原油泄漏造成海洋污染,预计今后将迎来爆发式增长。

通过本次MOU,大宇造船海洋与昌原造船配套企业将在专利技术转让及LNG燃料供应装置生产、共同确保制造能力、未来配套设备共同开发等领域展开合作。

签署MOU后,昌原市与大宇造船海洋计划在4至5月面向昌原市辖区内造船配套企业举办专利技术及技术转让事业说明会,以便本地企业参与。

第一副市长朴在贤表示:“通过转让大宇造船海洋拥有的产业基础和专利技术,我确信这将成为大企业与中小企业共同成长的转折点”,并叮嘱“希望各方积极配合,提升本地造船产业的产业竞争力”。

阅读韩文原文