2015-03-24

"流感疫苗无副作用且具预防效果"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国食品医药品安全处24日表示,对国内使用的流感疫苗进行验证的结果显示,这些疫苗具备有效性和安全性。

食品药品安全处对4种灭活裂解疫苗和2种亚单位疫苗,验证了2007~2014年的流感发病预防效果、抗体生成率、安全性等。调查对象为青少年1267人和成人1218人。

流感发病预防效果调查分别在2010~2011年和2013~2014年进行了两次,在2010~2011年的调查中,对儿童青少年的预防效果为84.5%。

在2013~2014年的调查中,对儿童及青少年的预防效果为57.6%,对60岁以上人群的预防效果为31.1%。这一时期预防效果相对较低,是欧洲地区等海外也共同出现的现象。

流感疫苗的预防效果可能因与实际流行病毒株的匹配度、病毒株中流行株的基因变异等多种因素而不同。

接种者体内生成抗体的比率即抗体生成率,在2008年针对成人的调查中为83.7%,在2009年针对儿童及青少年的调查中为83.8%。在2014年针对儿童及青少年和60岁以上人群的调查中,抗体生成率也高达95%以上。

在安全性检查中,儿童及青少年出现了发红、疼痛、肌肉痛、头痛等部分异常反应,但大部分症状在一周内消失。

食品药品安全处说明称:“为儿童、老年人等接种流感疫苗可以期待预防肺炎等重症呼吸道疾病的效果,因此流感疫苗接种十分必要。”

/数字媒体部

阅读韩文原文