2015-03-23 | 황상욱

庆南“投资西部地区将给予破格激励”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆南落后的西部地区开发将获得动力。为促进地区活力,此前仅给予外国企业的优惠将扩大至国内企业,若投资落后地区,还将获得比一般地区最多约两倍的激励,多项振兴政策将出台。

庆南道23日表示,为强化对投资庆南未来50年战略产业及落后地区企业的激励,《庆尚南道企业及投资引进等相关条例全部修正案》经道议会议决,预定于4月公布施行。本次条例修订旨在强化投资引进基础,以实现道知事洪准杓作为2015年道政运营方向提出的庆南未来50年、5+1核心战略产业培育及通过西部大开发实现均衡增长。

修订条例针对现行激励支持制度下地区间投资不均衡问题,旨在促进落后地区投资和地区间均衡发展,并扩大对落后地区投资企业的支持。主要内容是,此前仅作为激励适用于外国企业的工厂用地租赁,新增为可为战略产业振兴和地区均衡发展引进企业而购入必要用地并出租给国内企业。此举旨在缓解投资企业的初期负担,同时有助于确保道内产业园区入驻企业需求。

庆南道是全国地方自治团体中唯一自2004年起以一般会计出资及利息等筹集并运营652亿韩元“投资融资基金”的地区。此外,还计划制定依据地区落后程度对落后地区等均衡发展支持对象投资企业差别适用激励支付比例的依据。

此前支持一律进行,未考虑各地区产业基础设施差距,而随着修订条例施行,庆南道内市郡将区分为一般地区和落后地区,补助金支持规模可在2倍范围内扩大支持。特别是设置了对庆南道战略产业行业、研发(R&D)中心及落后地区入驻企业优先提供补助金和融资的特例。此外,还规定了对庆南地区大规模投资企业最高支持100亿韩元的大规模投资企业特别支持对象,并追加了防止获得补助金企业道德风险的企业义务条款。

庆南道评价称,去年年底随着△航空产业△造船·海洋工程产业△尖端纳米融合产业3个国家产业园区确定,为西部庆南开发增添动力并构建了庆南整体均衡发展的框架,同时正致力于抗老化产业和镇海熊东国际观光园区建设产业。

庆南道经济通商本部长赵圭一表示:“本次条例案的修订旨在缓解道内市郡投资不均衡,并推动道战略产业的投资引进振兴”,“今后也将积极挖掘企业所需的激励措施,打造适宜企业经营的庆南。”

阅读韩文原文