2015-03-23 | 이경운

[新加坡国父李光耀逝世] 相似的领导人李光耀与朴正熙

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1979年10月19日,为举行首脑会谈访韩的新加坡前总理李光耀(左二)与前总统朴正熙(中)会面并合影。据悉,当时身为总统之女的朴槿惠(左)在首脑会谈中担任翻译。/照片提供=青瓦台e影像历史馆 新加坡前总理李光耀被认为是与已故前总统朴正熙"相似"的领导人。两位领导人都以强大的领袖魅力,将位于亚洲边缘的贫穷国家建设成富国,树立了"亚洲式经济发展模式"。辉煌成功背后的阴影也相同。即在领导国家的过程中以独裁者身份统治、将权力私有化的批评。两位领导人都在年轻时经历过祖国沦为殖民地的处境。

最大的相似点是强有力的领导力。李光耀在1965年建立新加坡共和国后不久便提出"12345愿景",这是一份雄心勃勃的蓝图,意指1位妻子、2个子女、3间卧室、带4个轮子的轿车、每周500美元收入。当时新加坡最多可娶四位妻子。这让人联想到打出"只要去做就能成功"口号、推进"经济开发五年计划"的朴正熙。以坚韧的推动力奠定祖国现代化基础而受到赞誉,也是相同之处。

两人同样也被批评虽实现了经济发展,却使民主倒退。与朴正熙一样,李光耀也无法摆脱独裁者的评价。2001年,香港中文大学欲授予他名誉法学博士学位时,学生们喊着"打倒独裁"举行了激烈的抗议示威。

李光耀还曾与朴正熙实际会面。那是1979年10月在青瓦台举行的两国首脑会谈,当时身为总统之女的朴槿惠总统也一同在场。据悉,朴槿惠总统还在两人之间担任翻译。李光耀在2000年9月出版的回忆录《一流国家之路》中强调了当天见到的朴正熙给他留下的刚毅第一印象,称"我对他认定韩国必将成功的意志和果断的决断深感钦佩"。然而,在李光耀结束首脑会谈离开韩国五天后,朴正熙被其亲信、时任中央情报部部长金载圭刺杀。

两位领导人的缘分延续到了子女一代。现领导新加坡的总理李显龙是李光耀之子。这与朴槿惠总统继父亲之后成为青瓦台主人相同。

与李光耀有缘的韩国领导人不只朴正熙。20世纪90年代,前总统金大中与他展开的思想论争颇为有名。当时李光耀主张,亚洲国家若要发展,必须将以儒家哲学为基础的"亚洲价值"嵌入政治体系。金大中则予以反驳,称亚洲价值可能产生独裁的副作用,应遵循全球标准强化民主。两位领导人展开的思想论争在当时的国际社会成为重大话题,如今也常在国际研讨会上被提起。

阅读韩文原文