2015-03-23 | 김현수

中国要培育本土“孟山都”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国为确保种子主权,着手培育中国版“孟山都”。美国大型农业及农化企业孟山都是全球最大的转基因(GMO)作物企业,掌握全球种子市场的27%。

23日《华尔街日报》(WSJ)报道称,中国政府为守住规模达170亿美元的国内种子市场,正积极支持本国种子企业的海外并购(M&A)。实际上,去年获得中国政府支持的湖南新大新在尝试收购纳斯达克上市种子企业、拥有中国首个转基因玉米销售权的奥瑞金种业失败后,正再次尝试收购。

中国政府也积极支持为提升国内种子企业竞争力而进行的并购。习近平政府以来,依据三农(农村、农业、农民)扶持政策,推动农业相关企业大型化。2011年多达8700家的农业企业,截至去年底减少至5700家,同期并购案数量增加了两倍。

在获取农业相关专利方面也不遗余力。中国政府正施压农业企业,要求到2020年将专利数量比2013年增加两倍。此前中国企业忽视研发(R&D),但政府自2011年起强制企业在年报中报告投资费用后,相关投入正在增加。尽管如此,中国代表性农业企业隆平的研发费用共计1.5亿美元,不到孟山都研发费用的1%。

中国政府投身确保种子主权,源于一种危机感:若无法实现品质竞争力和规模经济,中国种子市场本身可能被跨国企业夺走。目前跨国种子企业在中国的市场份额仅为20%,但凭借品质竞争力正在快速扩大支配力。农业咨询公司China Ag董事罗伦·普埃特指出:“中国企业的种子无法与跨国企业孟山都、杜邦、先正达等竞争”,“若开放市场,中国国内企业将只能停留在跨国企业中间商的角色。”

另一方面,中国政府的目标是到2020年将本国前50大种子企业的市场份额提高一倍至60%。

阅读韩文原文