2015-03-23 | 임진혁

移动购物市场快速成长…营业收入突破10万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

移动购物市场迅速扩大,年营业收入首次突破10万亿韩元;相反,百货店的客户被海外直购和奥特莱斯抢走,11年来首次出现负增长。

据大韩商工会议所23日发布的《2015年流通产业白皮书》,2014年移动购物营业收入同比增长81.9%,达13.1万亿韩元。移动购物自开始统计相关数据的2011年取得6000亿韩元营业收入后,2012年为1.8万亿韩元、2013年为5.9万亿韩元,实现急速增长,去年更是一举突破10万亿韩元。去年通过PC的购物营业收入连续两年下降,为32万亿韩元,预示着在线购物的重心不久将转向移动端。大韩商工会议所解释称:“由于移动搜索、支付功能提升,购物手段正从PC转向移动端。”

相反,百货店和大型超市等既有线下零售渠道表现低迷。尤其是百货店,去年营业收入较2013年减少约5000亿韩元,为29.3万亿韩元。增长率为-1.6%,百货店营业收入出现下滑是2004年以来首次。分析认为,这是因为以年轻客群为中心,选择海外直购或奥特莱斯而非百货店的消费者增多。不过,受一至两人家庭增加带动,线下零售店中便利店呈现8.7%的高增长态势。

收录零售业现状与展望、流通产业趋势等内容的流通产业白皮书每年发布一次,本次白皮书自本月26日起可通过互联网(http://retaildb.korcham.net)查阅。

阅读韩文原文