2015-03-23

日本将独岛相关信息列为特定秘密

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据了解,日本政府已将有关独岛的信息指定为对本国安全至关重要的机密。

据《每日新闻》23日报道,日本外务省持有的特定机密概要中,包含“关于北方领土、竹岛(日本主张的独岛名称)与外国政府等的交涉、合作内容及收集到的重要情报”这一项目。

该概要记载于“特定机密指定管理簿”中,这是在指定特定机密时记录指定日、有效期限、到期日以及法律上属于何种机密等内容的簿册。

具体包含何种内容不得而知,但推测其中包含有关日本政府欲将独岛变为争议地区构想的资料。

有关朝鲜核与导弹的情报以及日本人绑架问题的情报也被指定为外务省的特定机密。

《每日新闻》报道称,已确认包括外务省在内的内阁官房、国家安全保障会议(日本版NSC)、Korean National Police Agency、法务省、总务省、公安调查厅、海上保安厅、经济产业省等9个机构共140件特定机密的概要。

其中也有仅凭概要难以判断情报性质的,或像“关于○○○于2013年5月、8月、2014年2月制定的政府应对措施与方针”那样,遮蔽了概要部分内容的情况。

《特定秘密保护法》规定,将泄露后可能危及国家安全的防卫、外交相关情报,以及为防止恐怖主义和特定有害活动(间谍行为等)的情报指定为“特定机密”,泄露者若为公务员最高可处10年有期徒刑。

日本媒体和民间团体指出,存在政府随意指定特定机密以隐藏不利信息,或使针对政策的批评与制衡变得困难的隐忧。

/数字媒体部

阅读韩文原文