2015-03-22 | 양사록

[首尔环城步道蜗牛马拉松] 挑战走完首尔环城步道活动…Seoul Economic Daily成媒体中首家参与者

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Seoul Economic Daily将参与首尔市正在推进的“首尔环城步道157公里全程挑战”活动。这是媒体机构中的首例。

作为其中一环,首尔市长朴元淳21日在广津区峨嵯山线路举行的第一届首尔环城步道蜗牛马拉松活动上,向Seoul Economic Daily社长李钟焕举行了载有“首尔环城步道全程挑战”信息的宣传展板转交仪式。首尔市相关人士解释称:“将正式启动全程挑战宣传活动,让首尔市民产生想走一走环城步道的意愿”,“在媒体机构中,Seoul Economic Daily最先决定参与该活动。”

当天参加活动的新政治民主联合最高委员秋美爱、首尔市议会议长朴来学、广津区厅长金基东等人也决定参与全程挑战活动。他们同样承诺:“将率先鼓励市民积极参与首尔环城步道徒步。”

首尔环城步道是自2011年起把林间路(85公里)、河川路(40公里)、村落路(32公里)等连接起来,历经四年于去年年末建成的步道,由8条线路、21个区段组成。总长度为157公里,首尔市为走完全程的市民颁发全程完走认证书。截至22日,走完全程的市民包括1名外国人在内达1240人。据悉,为鼓励完成全程,首尔市正与市金库友利银行共同研究对取得全程完走认证书的市民给予利率优惠的方案。

此前,朴市长近日在恩平区的凤山、鹰峰山区段与18名完走者一同举行了徒步活动。

阅读韩文原文