2015-03-22 | 정영현

身价金贵的“春季短蛸”价格暴涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

短蛸(图)迎来应季时节,但因滥捕导致捕获量减少,价格急涨。

据韩国海洋水产部水产信息门户22日数据,本月5日至19日短蛸的批发上市量为12万4616公斤,同比减少约40%。产地批发价格也升至每公斤2万3740韩元左右,上涨近20%,创2011年以来最高水平。

尽管正值应季,国产短蛸货源却难以确保,大型超市等流通企业甚至转向增加越南、泰国等进口短蛸的数量。实际上,从乐天玛特本月1~18日的短蛸销售额来看,进口短蛸较去年同期增长186%,而国产则减少0.3%。这是进口短蛸货量增加、国产减少所致。

乐天玛特水产采购经理崔胜勋解释称:“近来在垂钓人口增加的背景下,不分季节连幼小的短蛸都被滥捕,因此即便是应季,捕获量也大幅减少”,“此外,舒川、泰安、保宁等主要产地接连举办短蛸节,市场流通量减少,也是价格上涨的一个原因。”

阅读韩文原文