2015-03-22

[幸福百岁时代]低利率时代,房地产与养老准备

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

NH投资证券百岁时代研究所责任研究员金范俊 1%区间的超低利率时代已经开启。韩国银行下调基准利率,对企业和个人的经济活动产生诸多影响。恰好在2008年经济衰退之后,尽管政府出台各种房地产刺激政策仍不断下跌的房地产市场,如今再次蠢蠢欲动。配合这一动向,被逼近买卖价格70%的jeonse(全税)租金负担压得疲惫不堪的租户们,正打算贷款买房。但对房地产的认识需要从投资层面转向居住概念。因为对生活在百岁时代的我们而言,贷款购置房地产作为增值财产的手段,在房价下跌时面临的风险过大。

过去我国住宅市场自20世纪70年代以后每年稳步上涨。这是因为高增长带来收入增加,买房需求旺盛,加之对拥有自有住房的强烈执着共同作用,推高了房地产价格。但随着进入低增长阶段、形成以实际需求者为中心的市场,房地产价格出现下跌。此后,因严重的jeonse(全税)房源紧缺,租户转向购房的需求增加,由此部分地区的住宅价格持续上涨。据某房地产中介网站数据,2015年3月首尔地区jeonse(全税)租金一周上涨0.5个百分点,为近三年来最陡峭的涨幅。

那么,由低利率引发的房地产购买,对养老储备资金的运用而言是否可取?并非必然如此。商品价格由供求决定并达到均衡,随时发生变动。因此房地产价格与人口结构变化密切相关。我国的出生率已处于世界最低水平之列,经济活动人口也在减少。购买需求本身正逐渐减少。也就是说,相对于供给,需求正在减少。当前是1%区间低利率与严重jeonse(全税)房源紧缺造成的特殊情况。除首都圈及部分大城市之外,地方的未售出事态早已司空见惯。必须留意,房地产正从投资对象转变为以实际需求者为主的市场。

如果过度利用贷款购置房地产,在房价下跌时可能陷入偿还贷款的负担与价格下跌幅度的双重困境。我国养老资产中房地产占73%(Statistics Korea,2014年),已经过高。退休后财产仅有一套房、实际可用资金不足的人,在身边并不少见。为事先防范此类金融资产流动性不足的情况,应考虑预期消费规模进行运用。当家庭成员人数减少时,应缩小住房面积,用差价运用个人年金等金融投资产品,适当调节金融资产与房地产资产的比例。亟需提高金融资产比重、确保流动性的投资组合。

利率下调后,金融机构关于中风险中收益产品的咨询正在增加。这体现出人们希望从金融投资产品而非因一时上涨而热起来的房地产投资中寻找理财出路。1%区间的低利率是“双刃剑”。应正确理解低利率所意味的经济状况,从大格局审视房地产市场的变化。养老阶段重要的不是被锁住的房地产资产,而应是确保流动性的金融资产。

阅读韩文原文