2015-03-22 | 디지털미디어부

LG经济研究院直言…“安心转换贷款对低收入层无益”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对政府24日作为家庭负债减负对策推出的安心转换贷款,LG经济研究院直言“不会有太大帮助”。

LG经济研究院研究委员赵永武22日在《按收入阶层的家庭负债诊断》报告中指出:“金融当局为改善家庭负债结构而推出的安心转换贷款,对低收入阶层不会有太大帮助。”

赵委员分析认为,金融机构强化对低收入阶层的信用贷款审查,而住房抵押贷款相对更易获得,低收入阶层的负债可能迅速增加。

赵委员指出:“收入较低阶层的负债与投资于住房等资产相比,更有可能被用于弥补不足的生计费等消费。”

实际上,据Statistics Korea数据,2013至2014年收入1至5分位中,1分位的抵押贷款增幅达29%,而信用贷款却单独减少56.9%。

从衡量负债偿还负担程度的金融负债占可支配收入比率来看,去年1分位为27.2%,高于其他阶层,2010至2014年期间的增幅也最大,达10.5个百分点。

安心转换贷款将原有贷款的一次性偿还方式改为分期偿还方式,本金偿还负担随之增加。这正是偿债能力日益下降的低收入阶层使用该产品可能性偏低的原因。

赵委员表示:“认为因高收入阶层在家庭负债中占比较高而没有风险的想法过于乐观”,“对低收入阶层而言,住房等抵押贷款也需要引起注意”。

他还建议:“从长期看,面向低收入阶层的家庭负债对策在于提高这些阶层的创收能力”,“应同时并行推进帮助就业和创业的增收对策”。

/数字媒体部

阅读韩文原文