2015-03-19

[全国巡览] 广津区“请到居民中心接受心理健康咨询”等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

广津区“请到居民中心接受心理健康咨询”

首尔市广津区将原以区保健所为中心运营的“上门心理健康咨询所”扩大至各洞居民中心运营,持续至今年年末。上门心理健康咨询所是为降低区民自杀率、在辖区内扩散尊重生命文化而设立的项目,开展自杀预防宣传以及抑郁、压力等精神健康咨询。该区从全部15个洞中选定近6年自杀频率较高的中谷1洞、君子洞等8个洞,由自杀预防专业咨询师与保健所职员2人组成咨询团队,按各洞日程每月运营1次。详情可咨询区健康管理科(02-450-1968)。/梁史录记者

九老区招募“硅谷投资招商说明会”参与企业

首尔市九老区携手KOTRA招募“硅谷投资招商说明会”参与企业。

本次说明会旨在将首尔数字产业园区(G谷)的优质企业推介至谷歌、脸书等世界级IT企业和风险投资机构所在的美国硅谷,并吸引这些企业的投资。参与对象为拥有优秀技术或产品、创新理念的G谷内中小企业,须具备用英文进行事业计划发表的能力。该区将对申请企业进行有关当地投资可能性的专家评估,选定10家以内的参与企业。有意申请的企业可在本月31日前备齐申请书和营业执照等材料,前往区地区经济科(02-860-2855)现场申请。/梁史录记者

龙山区启动京元线龙山站至盘浦大桥地下化服务委托

首尔市龙山区启动京元线铁路龙山站至盘浦大桥北端3.5公里区间地下化的基本构想委托研究。该区间涵盖4号线龙山站、二村站、西冰库站等3个车站。

该区考虑到铁路附近居民饱受生活圈割裂和严重交通拥堵之苦,以及地上区间铁路带来的噪音、粉尘等生活公害严重,决定推进铁路地下化。委托研究结果预计于今年年末前后出炉,该区计划以研究结果为基础,持续向韩国国土交通部、首尔市等相关机构提出京元线地下化的要求。/梁史录记者

阅读韩文原文