2015-03-19 | 김영필

[Asan诞辰100年] 重拾昔日荣光的现代家……重写全球一流企业神话

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与家人共进早餐的郑周永会长一家。继郑会长之后的第二代、第三代虽分家瓜分了现代集团,但各自都培养成了名副其实的全球企业。/图片提供=现代汽车集团集团 那一天,六兄弟难得并肩而立。无需任何人多言。

从郑梦九会长到梦根、梦宪、梦准、梦允、梦一,已故郑周永名誉会长的六个儿子,在2001年3月21日Asan去世之际再次凝聚为一体。恰在一年前为争夺大权而爆发的兄弟之争,至少在表面上看不到了。

然而,“王会长”的去世,是现代家族变局到来的信号。

1999年末资产规模达124万亿韩元的“恐龙企业”现代集团,此后分为现代汽车集团、现代重工业集团、现代集团、现代百货集团、现代海上等。曾经的巨型企业现代被拆分为若干小集团。“财界第一”的头衔也因此消失。

2015年,既是郑周永会长诞辰100周年,也是其逝世14周年,泛现代集团旗下各公司正重拾昔日荣光,蜕变为Asan生前梦想的真正的全球企业。

走在最前面的是现代汽车集团。在“王会长”之后让萎缩的现代集团重新崛起的人,正是郑梦九会长。

现代汽车的成长堪称一部电视剧。

“王会长”去世的2001年,现代汽车营业收入为39万8515亿韩元。但去年现代汽车营业收入增至89万2563亿韩元,增长逾一倍。同期营业利润也从3万1181亿韩元跃升至7万5499亿韩元。

曾被讥讽为“廉价车”的现代汽车,已成为连大众这样的全球企业也要留意的全球整车厂商。去年销售801万辆,位居丰田(1023万辆)、大众(1014万辆)、通用汽车(992万辆)、雷诺日产(847万辆)之后,排名第五。

曾是现代集团主力的Hyundai Engineering & Construction也重拾声誉。2001年因流动性危机进入债权团管理的Hyundai Engineering & Construction,被现代汽车收购后,去年海外订单额居首位。

Asan三子郑梦根名誉会长之子郑志宣会长掌管的现代百货集团也展开进攻型经营。今年以来,郑志宣会长大举扩张业务。仅本月就以20年期租下首尔新道林Dcube百货店和东大门购物中心Kerestar(原巨平Freya)。今年8月将新开板桥店,9月在首尔松坡的Garden Five增设都市型奥特莱斯。

已故郑梦宪会长的夫人玄贞恩会长执掌的现代集团,也成功完成结构调整,奠定了再次腾飞的基础。现代在对朝业务等方面几经起伏,但2013年末推出的3万3000亿韩元规模自救方案仅用一年多便完成。玄会长在本月18日还获得了“王会长”和丈夫曾获得的金塔产业勋章。集团财界排名为第21位(不含国有企业和韩国农协)。

郑梦宪会长曾经领导的现代电子(现SK海力士)转入SK后正迎来鼎盛期。亚洲金融危机时期曾大举收购LG半导体而壮大的现代电子,因严重资金困难转入债权团管理,最终于2012年被移交给SK集团。SK海力士去年取得5万1090亿韩元营业利润,创下史上最佳业绩,在炼油、化工景气最差的情况下成为拯救SK集团的头号功臣。

郑梦准前议员为最大股东的现代重工业正在调整节奏、等待时机。受全球经济衰退影响,去年出现3万2495亿韩元的最大亏损,目前正推进刮骨式结构调整和体质改善工作。今年订单额目标定为229亿5000万美元。

郑梦允会长执掌的现代海上,与东部火灾一同构成仅次于三星火灾的第二集团,正在做大财产保险市场。今年计划合并Hi Car Direct以产生协同效应。

“王会长”的兄弟们的企业也依然红火。郑周永会长之弟、已故郑仁永名誉会长之子郑梦元会长执掌的汉拿集团,被称为“Pony郑”的已故郑世永名誉会长之子郑梦奎会长领导的现代产业开发,以及Chung Mong-jin会长执掌的KCC等,均保持在财界排名30至40位区间。

已故郑顺永名誉会长旗下的成宇集团也在稳步壮大。

阅读韩文原文