2015-03-19 | 권대경

[2015能源战略论坛] “应为资源外交失败写惩戒录,制定未来石油自给战略”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“应当写下资源外交失败的‘石油惩毖录’,但重点必须放在制定未来的石油自给战略上。”

19日在首尔广场饭店举行的“第一届能源战略论坛”上,韩国顶尖资源领域专家就资源外交失败的国政调查等发出上述忠告。意思是,对过错应予追究,但重点不能完全落在追究上。

首尔大学产业工程系教授金泰佑表示:“问题在于,对过去有追究,却看不到面向未来的政策。”

随着检方也介入调查,资源开发不良投资日益成为热点议题,其原因被指出有三点。第一是对资源缺乏理解的政策决策者贪功过急。金教授解释称:“资源外交成为政权政绩的宣传工具,项目被强行推进,最终以失败告终。”把资源投资交给任期制公共机构负责人也是问题所在,结果大多以失败告终。专家群体的无能与利益集团化同样是问题,即未能对项目做出恰当的评估和分析,只起到传递意见的作用。

资源外交取得成功的解决之道简单却厚重。即把按地区划分为5家公司的格局,改为以煤炭、天然气、石油等为轴重新调整发电产业。金教授表示:“目前5家发电公司的发电来源相互重叠,过去韩国电力时期以买方(buyer)为中心的资源市场,主导权已被卖方(seller)夺走,通过重新调整让买方重新掌握优先权十分重要。”应培育韩国型石油与资源的大型综合公司,即应让对资源开发成败直接负责的民营企业主导。与此同时,更换不合格的资源专家群体也作为解决方案被提出。

阅读韩文原文