7000亿美元。这是韩国今年年底海外建设订单累计额(预测值)。国际地位也在不断提升。据美国建设与工程专业杂志ENR统计,韩国已成为继西班牙、中国、美国、法国、德国之后的世界第六建设强国。
跃升至世界前列的韩国建设业起点是50年前的1965年11月。Hyundai Engineering & Construction承揽泰国北大年-那拉提瓦高速公路部分路段工程,便是开端。在技术和资本都不足的情况下,Asan的郑周永为何把目光转向海外?这是因为Asan特有的经营哲学在起作用:要跨越危机,即使遭遇更严酷的考验,也必须体验大市场。
当时韩国国内建设业正处危机。上世纪60年代初经历4·19和5·16两次政治动荡后,政府无力开展大规模土木工程。就连当时为数不多的发电厂、化肥厂等成套设备工程,也落入发达国家外国企业之手。政府以国内企业技术力量低为由,不把工程交给它们。
在国内最多只能停留于外国建设企业分包商的处境下,Asan以“只有走向海外这一条路”为由踏上冒险之途。Asan心中有两笔算盘:出海学习先进技术实现技术革新,并为因国内建设业萧条而变得迟钝的组织注入活力。但首次海外进军要达成目标并不容易。
当时从Hyundai Engineering & Construction挑选了最优秀的人员出征,但技术人员不懂最新式设备的使用方法,常常弄出故障。在为缩短工期而昼夜劳作的艰苦作业中,Hyundai Engineering & Construction尝到了巨额亏损。工程本身亏了钱,但学会了最新设备的使用方法和先进工法。宝贵的经验成为建设京釜高速公路以及正式进军中东等海外建设市场的基础。失败并非失败,而是成功的养分。
Asan在1991年海外建设协会发行的《苦难与逆境以及教训》一书中撰文,毫不犹豫地将泰国高速公路工程列为Hyundai Engineering & Construction参与过的最耀眼的里程碑。文中Asan接着回忆道:“尽管这项工程以300万美元的巨额金钱损失告终,但我们默默克服一切难关,没有放弃工程,坚持到竣工,由此得到了千金难买的信赖,如同激战的勋章。我至今也不认为北大年-那拉提瓦高速公路工程是失败的可耻足迹。相反,我认为它是我们现代大步走向世界、实现飞跃的跳板和耀眼的里程碑。”
在Asan首次进军泰国50年后的今年,韩国建设业界的海外订单环境面临诸多困难。随着国际油价下跌、财政状况恶化,中东产油国纷纷推迟或减少成套设备招标。中国、欧洲、印度等海外竞争企业的挑战也更为激烈。雪上加霜的是,国内公共工程投标串通的标签在海外订单竞争中成为负面因素。
海外建设协会进军支援室长金云中表示:“如今海外建设陷入发达国家外国企业与中国、印度等后发竞争国之间的夹击局面,又叠加低油价,形势艰难”,“在上世纪60年代韩国经济危机之际,以‘只要干就能成’的信念决定走向海外的郑周永会长的不屈精神,将对打开当前困局大有帮助。”/记者李在龙






