2015-03-19 | 정창신

[Seoul Economic Daily TV SEN] LG电子员工以“才能分享”践行共赢

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“2015年Life's Good志愿服务团”成员19日在LG电子龟尾工厂举行的成立仪式上合影。/照片提供=LG电子 LG电子将持续扩大以员工自发才能捐赠为重点的社会公益活动,积极履行企业社会责任。

LG电子19日在龟尾工厂举行了“2015年Life's Good志愿服务团”成立仪式。2010年以31个团队、480余人首次成立的“Life's Good志愿服务团”,今年有85个团队、760余人参与活动。上月通过公司内部门户网站进行了公开征集,并从创意新颖性、计划充实度等方面审核后最终选定志愿服务团。为鼓励积极开展志愿活动,每个团队每年最高支持100万韩元活动费。特别是今年新设并运营利用专业知识与技术开展志愿活动的公益服务(Pro Bono)团队“Life's Good志愿服务团Pro”。Pro Bono一词源自拉丁语“为了公益(pro bono public)”,指专家利用自身专业性帮助社会弱势群体和边缘阶层的活动。

该团队由在IT、翻译、营销、宣传、设计、服务等领域拥有专业技术的约30名员工组成,将与首尔市NPO(非营利组织)支援中心合作,开展为期一年的社会公益活动。普通“Life's Good”志愿服务团员工则将发挥各自特长,开展面向未婚妈妈的丝带手工课堂、面向老年人和残障人士的传统乐器演奏会、为残障人士和独居老人免费修缮房屋等新颖的志愿活动。

LG电子经营支援部门负责人、副社长李忠学表示:“Life's Good志愿服务团最大的意义在于由员工自发参与”,“将积极支持员工在各个领域持续开展才能分享活动。”

阅读韩文原文