2015-03-19 | 디지털미디어부

检方追踪“堪察加油田开发”Keangnam Enterprises海外账户

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方从海外资源开发扶持资金的松散运用中找到了调查的线索,并展开正式追查。检方认为,为鼓励资源开发投资而向民营企业低息放贷的“成功偿付融资”制度已成为腐败的温床。

据19日消息,调查资源外交腐败疑云的首尔中央地方检察厅特搜一部(部长检察官林官赫)正分析从石油公社和Keangnam Enterprises查扣的会计资料等,优先掌握成功偿付融资款的发放经过及具体用途。

据悉,检方还着手追查Keangnam Enterprises从石油公社获得融资的海外当地账户,怀疑约有100亿韩元被挪走。

Keangnam Enterprises借入的成功偿付融资款达3162万美元(约350多亿韩元)。截至去年9月,尚有2023年到期的155亿多韩元未偿。这笔钱很可能视事业成果获得减免。

据悉,检方已从石油公社获取包括Keangnam Enterprises在内、迄今为止发放的全部成功偿付融资相关资料。首先查看Keangnam Enterprises是否获得融资后挪作他用,但也可能把调查扩大至2000年代中期借资源开发热潮进入该领域的其他企业。

检方似将同时核查石油公社等能源国企在主导推进项目过程中,是否随意动用了“无主之钱”。

据新政治民主联合议员夫佐炫介绍,2011年至去年获减免的成功偿付融资共计3677亿韩元,其中石油公社所借资金达2245亿韩元。天然气公社也借了202亿韩元后获得减免。

重点调查对象是:在融资审议过程中是否以虚增预计储量或收益等不正当手段套取资金,以及是否对产业部或受托进行融资审议的海外资源开发协会展开游说。

李明博政府时期以油田开发为目的的成功偿付融资申请共209件,其中205件获批。海外资源开发协会相当于能源相关企业的利益团体,2008年成立后负责融资审议会业务。

/数字媒体部

阅读韩文原文