2015-03-18 | 연승

[任钟龙号金融改革推进] 任委员长结构重组表态令交易所气氛紧张

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

19日金融委员长任钟龙到访前,韩国交易所内弥漫着紧张气氛。原因是任委员长上任伊始便提出交易所改编,且在他访问交易所后于同一地点举行的“为激活风险资本的资本市场恳谈会”上,交易所相关人士被完全排除在外。

对于任委员长关于交易所改编的发言,交易所未表明立场,但内部颇感困惑。交易所内部的气氛是:已在交易所内单独设立KOSDAQ委员会,与KOSDAQ市场独立运营,且自去年年底以来KOSDAQ市场持续上涨,何必进行结构改编。交易所一位相关人士表示:“如果是在KOSDAQ市场未被激活的情况下所说的话,组织改编的可能性并非没有,但对已持续活跃的KOSDAQ,何必非要单独分离出去呢?”对于金融委的改编速度,交易所也投以忧虑的目光。金融委此前表示,将在3月内由证券业界、市场专家等组成工作小组,研究交易所制度改编方案。

任委员长当天结合访问交易所举行的“为激活风险资本的资本市场恳谈会”也是令交易所在意的部分。任委员长计划通过该恳谈会,听取投资银行(IB)、资产管理公司、私募基金、私募投资基金(PEF)、风险投资等业界相关人士关于风险资本投资难点的意见。但与往年不同,交易所相关人士不会出席该场合。证券业界一位相关人士称:“在交易所职员在座的情况下,业界人士能坦诚地说话吗?”“看来任委员长是想听到坦率的现场声音。”

但交易所一位相关人士表示:“当天举行的恳谈会内容都会记入会议录,交易所相关人士可以查看”,“并不是交易所相关人士在场就说不出该说的话”。他接着强调:“除了任委员长想生动地听取现场声音之外,没有必要作其他扩大解释。”

阅读韩文原文