2015-03-18 | 송대웅

新学期教室流感肆虐

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新学期伊始,流感(流行性感冒)在中小学校教室里肆虐。尤其是年龄较小的小学生流感发病率较高,据悉部分小学出现一个班同时有三四名学生因流感缺课的情况。

据疾病管理本部18日对全国200家医疗机构流感患者的分析资料,3月1日至7日期间流感疑似患者数为每1000名门诊患者26.7人,约为流行标准(12.2人)的2倍。特别是处于中小学生年龄段的7至18岁流感疑似患者数达39.6人,为各年龄段中最多,超出流行标准3倍以上。分析认为,新学期学生聚集,导致流感扩散速度加快。专家建议,流感虽常被认为在寒冷天气高发,但可能持续至日间气温接近20度、春意正浓的3月底或4月初,因此需加以注意。

专家预计,流感流行很可能持续到下月初。实际上,据疾病管理本部去年的流感患者分析资料,直到4月6日至12日,每1000名门诊患者中的流感疑似患者数才降至11人,低于当时的流行标准(12.1人),呈现平稳态势。翰林大学圣心医院小儿青少年科教授李素妍表示,“只要正确洗手,就能预防约70%的流感等感染性疾病”,“若想预防学期初流行的流感,需保证8小时以上充足睡眠,每天有一定时间晒太阳,并让孩子在户外奔跑玩耍以减轻压力”。

阅读韩文原文