2015-03-18 | 서정명

青瓦台“毫无依据的危机论有违经济振兴”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对新政治民主联合党代表文在寅前一天与朴槿惠总统会晤时提及“经济危机论”,青瓦台18日反驳称:“毫无根据的危机论会令经济主体心理萎缩,与经济活性化背道而驰。”

青瓦台经济首席室当天上午发布题为《朴槿惠政府的政策成果》的报道参考资料,表示“在持续的经济活性化努力下,我国经济正在改善”,“只是指标上的改善要传导至国民的切身感受尚需时间”。

经济首席安钟范当天解释称:“这绝不是青瓦台对文代表发言的正面反驳”,“而是出于应向国民传达准确事实的宗旨而准备了详细资料”。青瓦台评价称:“就业方面,去年创下12年来最高水平(53.3万人)之后,近期就业人数环比连续4个月增加,良好态势持续。”并介绍称:“近来房地产和股市等资产市场也重新恢复活力,经济复苏的积极迹象正在扩散”,“世界评价韩国经济已稳定至发达国家水平”。

针对文代表指出应将经济运营方向转向以平民为中心的收入增长政策,青瓦台指出:“通过创造优质就业岗位来扩大消费和投资、增加家庭收入,构建这样的结构才是上策”,“为创造优质就业岗位,有必要尽快处理搁置在国会的服务业相关法案”。

阅读韩文原文