2015-03-18 | 노희영

“欢迎推荐长官候选人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

-面向长官次官、公共机构负责人等……旨在扩大人才库

将引入国民可直接推荐长官等主要公职人员的制度。

人事革新处18日表示,将实行国民推荐制,由国民直接推荐中央部门长官、次官等政务职、课长级以上开放型职位、公共机构负责人等主要职位的公职候选人。

任何韩国国民均可在国家人才数据库网站(www.hrdb.go.kr)推荐合适人选。无论公务员或非公务员均可推荐,也可自荐。推荐时,需先确认推荐职位的履历或资格要件,然后填写被推荐人信息、推荐人本人信息、推荐理由等。

人事革新处计划经过事实确认、职务适合性判断等程序,将判断为合适的人才筛选为公职候选人加以管理。此外,为发掘新颖而有能力的人才,将引导各界专家等多样国民的广泛参与。

人事革新处期待,借此扩大国家人才库,实现符合国民期待的公正、开放的政府人事。人事革新处人才信息负责官崔承哲表示:“引入该制度是为了发掘并使用能为国家和国民充分发挥才干与能力的隐藏人才”,“希望各方多加关注和参与,使政府人事革新取得成功”。

阅读韩文原文