2015-03-18 | 박경훈

监管改革,倾听企业意见

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府为推进作为主要国政课题的监管改革,开始听取企业人士的意见。

国务总理下属国务调整室18日表示,将以在首尔汝矣岛全经联会馆与全国经济人联合会(以下简称全经联)的座谈会为开端,连续举办与经济团体及企业人士的座谈会。

国务调整室计划在当天座谈会之后,还与贸易协会(20日)、大韩商工会议所、中坚企业联合会、中小企业中央会、风险企业协会、小商工人联合会等举行座谈会。

国务调整室说明称:“举办座谈会是为了直接听取现场对监管改革的声音”,“将大胆采纳1至2年内对引发投资及创造就业有效果的监管改善课题,提高现场感受度,为经济活性化作出贡献。”

当天座谈会有国务调整室室长秋庆镐、全经联副会长李承哲及主要企业高管出席。座谈会上,秋室长表示:“今年监管改革的推进方向将是以现场为中心、以需求方为中心”,“将以本次座谈会为开端,把企业人士的现场意见反映到政策中。”他还强调:“政府将积极研究并改善阻碍投资或企业活动的监管、妨碍创造优质就业岗位的监管、不符合国际标准的不合理监管等。”

当天座谈会因企业方出席者提出各种意见,大幅超出预定时间(1小时),持续了近两小时。全经联表示:“有预测显示,今年30大集团的投资比去年增加16.5%,而新增招聘规模反而减少6.3%”,“将发掘并建言阻碍创造就业的监管,努力使30大集团的新增招聘规模达到去年水平以上。”

阅读韩文原文