2015-03-18

IMF总裁警告新兴市场“紧缩恐慌”重演风险

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际货币基金组织(IMF)总裁克里斯蒂娜·拉加德警告称,受美国加息影响,新兴市场金融市场存在再次动荡的风险。

2013年,时任美国联邦储备委员会(美联储)主席本·伯南克首次暗示结束量化宽松后,新兴国家经历了货币贬值与股市暴跌的所谓“紧缩恐慌”(taper tantrum)现象。

据《金融时报》(FT)等媒体报道,拉加德17日(当地时间)在印度孟买发表演讲时指出,“美国正在接近自2006年以来首次加息的时点”,“即使这一过程管理得当,金融市场波动仍可能造成不稳定风险”。她表示,“令人担忧的是,这种现象可能不是一次性的”,“加息时点及其后的加息节奏可能持续令市场感到意外”。她还强调,“在极度宽松的货币政策期间积累的脆弱性,可能在政策反转时骤然释放,引发相当程度的金融市场波动”。

她同时指出,新兴国家经济近期还因美元走强面临另一重风险。她说,印度企业的美元负债急剧增加,近5年间几乎翻番,达到1200亿美元,并担忧美元走强可能使融资成本骤然激增。

她还解释称,美元走强会给那些没有美元资产或美元收入却借入美元贷款的银行、企业和家庭带来收支平衡压力。拉加德呼吁新兴国家央行为支撑本国货币、支援偿债困难的企业,准备好“临时流动性供给”等应急措施。/数字媒体部

阅读韩文原文